FASILA

«FaSiLa» («ФаСиЛя»)

XIII МОСКОВСКИЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ
ДЕТСКО-ЮНОШЕСКИЙ КОНКУРС
ПЕНИЯ НА ИНОСТРАННЫХ ЯЗЫКАХ

14 февраля – 1 апреля 2026 года
Эстрадное пение – ОЧНО и ДИСТАНЦИОННО
Академическое пение – только ДИСТАНЦИОННО
Срок подачи заявок – до 10 февраля 2026 года (включительно)

КОНТАКТЫ

ПОЛОЖЕНИЕ ЗАЯВКА

Знакомство с мировой музыкальной культурой – одна из важнейших задач музыкально-эстетического
и художественного образования. Московский международный детско-юношеский конкурс пения на иностранных языках «FaSiLa» («ФаСиЛя») способствует расширению кругозора подрастающего поколения, глубокому постижению мира музыкального искусства во всем его многообразии. Проведение конкурса также отвечает стратегической задаче формирования единой музыкально-эстетической среды, основанной на принципах сетевого взаимодействия образовательных, музыкальных и общественных организаций. Такой союз будет способствовать приобщению подрастающего поколения к мировым музыкальным традициям и успешной социальной адаптации учащихся. Проект способствует развитию музыкальных, интеллектуальных и творческих способностей детей
и подростков, а также изучению иностранных языков через песню.

Конкурс проводится по следующим номинациям:

Пение на французском языке «FaSiLa Chanter».
Пение на английском языке «FaSiLa Sing».
Пение на немецком языке «FaSiLa Singen».
Пение на итальянском языке «FaSiLa Сantare».
Пение на испанском языке «FaSiLa Cantar».

ВНИМАНИЕ! ЯЗЫК ВЫБРАННОЙ НОМИНАЦИИ (НОМИНАЦИЙ)
НЕ ДОЛЖЕН ЯВЛЯТЬСЯ ДЛЯ УЧАСТНИКА РОДНЫМ.

В каждой номинации проводятся смотры по двум направлениям:

Академическое пение.
Эстрадное пение.

В каждом направлении конкурсные прослушивания проводятся по следующим категориям:

Сольное пение.
Вокальный ансамбль (2–11 человек).
Вокально-хоровой ансамбль, хор (от 12 человек).

В каждой категории предусмотрено деление по возрастным группам.

I категория – младшая (7–10 лет),
II категория – средняя (11–14 лет),
III категория – старшая (15–18 лет),
IV категория – юношеская (19–22 лет),
V категория – молодежная (23–25 лет).

В категориях «Вокальный ансамбль» и «Вокально-хоровой ансамбль, хор» допускается участие детей разных возрастов в составе одного коллектива. Возрастная группа, к которой будет отнесен коллектив на прослушивании, будет определена по возрасту большинства его участников.

Эстрадный вокал:
Ольга Викторовна ГОЛОВИНА –
преподаватель Музыкального училища эстрадного и джазового искусства ФГБОУ ВО «Российская академия музыки имени Гнесиных»

Академический вокал:
Екатерина Валерьевна СТАРОДУБРОВСКАЯ –
концертно-камерная певица (сопрано), лауреат международных конкурсов, профессор кафедры сольного пения Российской академии музыки имени Гнесиных.

Артистизм (+ эстрадный вокал):
Виктория Сергеевна ЯГОДИНА –
педагог эстрадного вокала, создатель, директор и художественный руководитель Театра песни «Лилиум»

Английский язык:
Людмила Сергеевна ГЛУШНЕВА –
филолог, лингвист, преподаватель английского языка Школы иностранных языков «Denis’ school».

Итальянский язык:
Татьяна Александровна ФРЕЙШИСТ –
филолог, лингвист, специалист по вокальной фонетике итальянского языка. Старший преподаватель кафедры иностранных языков Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

Немецкий язык:
Татьяна Леопольдовна ЛЕБЕДЕВА –
Филолог, культуролог, кандидат культурологии. Специалист по вокальной фонетике немецкого языка, доцент кафедры иностранных языков Московской государственной консерватории имени П.И. Чайковского.

Французский язык:
Елена Николаевна ЧУГУНОВА –
филолог, специалист по фонетике французского языка, педагог. Исполняющая обязанности декана кафедры истории и философии образования Факультета педагогического образования Московского государственного университета имени М.В. Ломоносова.

Испанский язык:
Ольга Владимировна ЯЛУНИНА-МЕЛЕНЬЧУК –
филолог, педагог испанского и английского языков. Преподаватель кафедры иностранных языков МГУ имени М.В. Ломоносова, Школы иностранных языков «Denis’ school»

ОЧНЫЙ ФОРМАТ:
На прослушивании каждый участник (солист или коллектив) исполняет 1 (одно) произведение на иностранном языке, соответствующем выбранной номинации.

К УЧАСТИЮ В КОНКУРСЕ НЕ ДОПУСКАЮТСЯ КОМПОЗИЦИИ В ДЖАЗОВЫХ СТИЛЯХ И ЖАНРАХ!

Регламент звучания конкурсной программы – не более 4 минут.

УЧАСТНИКАМ ОЧНЫХ ПРОСЛУШИВАНИЙ ПРЕДОСТАВЛЯТЬ ВИДЕОЗАПИСИ НЕ НУЖНО!

ДИСТАНЦИОННЫЙ ФОРМАТ:
К участию в академическом и в эстрадном направлении принимаются видео исполнения 1 (одного) произведения на иностранном языке, соответствующем выбранной номинации.
Регламент звучания конкурсной программы – не более 4 минут.

Поощряется участие в нескольких номинациях конкурса.

ВНИМАНИЕ! Конкурсное произведение участников ЭСТРАДНОГО НАПРАВЛЕНИЯ должно быть представлено в максимально сокращенной версии! Недопустимы длительные инструментальные эпизоды и повторы фрагментов, не содержащие нового музыкального материала в вокальной партии. Бэквокал в фонограмме допустим, за исключением дублирования партии солиста.

НА ОЧНЫХ ПРОСЛУШИВАНИЯХ:
Вокалисты эстрадного направления могут исполнять конкурсную программу как под фонограмму («минус»), так и в сопровождении концертмейстера или инструментального ансамбля.

В заключительном гала-концерте конкурса выступают обладатели Гран-при и лауреаты I степени всех номинаций эстрадного направления очной формы участия.

Вокалисты выступают в гала-концерте в сопровождении инструментального ансамбля, приглашенного Оргкомитетом конкурса. Перед концертом будут назначены репетиции. Даты и место проведения репетиций будут объявлены дополнительно. Время репетиций будет назначаться в индивидуальном порядке. Посещение репетиций обязательно!

Регламент программы гала-концерта – не более 38 номеров.

Порядок формирования программы гала-концерта в случае большого количества обладателей Гран-при и лауреатов I степени:

Право сольного выступления получают вокалисты, ставшие обладателями Гран-при или лауреатами I степени более, чем в одной номинации конкурса. В программу гала-концерта будет включено одно произведение по выбору Оргкомитета.

Крупные вокальные объединения и педагоги, у которых сразу несколько солистов или ансамблей стали обладателями Гран-при и лауреатами I степени, получают по нескольку номеров в программе гала-концерта (точное количество будет определено в зависимости от результатов конкурса). Программа выступления – по выбору педагогов (допустимо исполнение произведений, не входивших в программу прослушиваний). Предпочтение отдается ансамблевым номерам.

При большом общем количестве обладателей Гран-при и лауреатов I степени претенденты на гала-концерт могут быть объединены в малые ансамбли (дуэты или трио). Для выступления в гала-концерте ансамблями будут подготовлены новые произведения под руководством художественного руководителя конкурса Станислава Сазонова (тел.: 8 (977) 713-74-73). Репетиции будут назначены в индивидуальном порядке.

Место проведения репетиций: ГБОУ ДО ЦТР и МЭО «Радость» (ул. Михалковская, д. 22).

Для участия в конкурсе необходимо не позднее 10 февраля 2026 года (включительно) заполнить онлайн-заявку на сайте Городской комплексной целевой программы воспитания молодежи «Поют дети Москвы».

При участии в нескольких номинациях: на каждую номинацию необходимо заполнить отдельную онлайн-заявку.

Внимание! Подача онлайн-заявки на участие в конкурсе подтверждает согласие на обработку Оргкомитетом персональных данных участников.

Информация, указанная в онлайн-заявке, будет использована при оформлении дипломов. Благодарностями конкурса могут быть отмечены только педагоги и концертмейстеры, указанные в онлайн-заявке.

Обратная связь и информирование будут осуществляться исключительно по телефонам и e-mail, указанным в онлайн-заявке.

Участникам ОЧНЫХ ПРОСЛУШИВАНИЙ необходимо прикрепить к онлайн-заявке фонограмму (минус) конкурсного выступления. ВИДЕОЗАПИСЬ ВЫСЫЛАТЬ НЕ НУЖНО!

Участникам ДИСТАНЦИОННОГО ФОРМАТА необходимо прикрепить к онлайн-заявке ссылку на видеозапись конкурсного выступления.

Видеозапись должна отвечать следующим требованиям:

руководитель (или участник самостоятельно) перед исполнением конкурсной программы должен представить участника, назвать учебное заведение и исполняемое произведение;
конкурсная программа должна исполняться в формате концертного выступления, без остановок;
видеосъемка должна производиться без выключения и остановки видеокамеры – с начала и до конца исполнения конкурсной программы (последующий монтаж не допускается);
видеосъемка должна быть осуществлена не ранее сентября 2025 года.

Видеозапись конкурсного выступления должна быть размещена на любом из доступных видеосервисов. Видеозаписи, присланные по электронной почте, к участию в конкурсе не принимаются.

ОЧНЫЙ ФОРМАТ:

СОЛИСТЫ: участие в одной номинации – 3500 рублей; за участие в каждой последующей номинации – доплата в размере 1000 рублей.
ДУЭТЫ И ТРИО: участие в одной номинации – 4000 рублей; за участие в каждой последующей номинации – доплата в размере 1500 рублей.
АНСАМБЛИ ОТ 4 ДО 11 ИСПОЛНИТЕЛЕЙ: участие в одной номинации – – 4500 рублей; за участие в каждой последующей номинации – доплата в размере 1500 рублей с коллектива.
КОЛЛЕКТИВЫ ЧИСЛЕННОСТЬЮ ОТ 12 ИСПОЛНИТЕЛЕЙ: участие в одной номинации – 6000 рублей; за участие в каждой последующей номинации – доплата в размере 2000 рублей.

Оплата производится по ссылке, которую участник получает при оформлении конкурсной заявки. Ссылка действительна вплоть до даты конкурсного прослушивания (включительно).

ВНИМАНИЕ! ВОЗВРАТ ОРГВЗНОСА НЕВОЗМОЖЕН!
Оргкомитет рекомендует оплачивать очное участие только тогда, когда вы будете уверены в том, что сможете приехать на прослушивание!

ДИСТАНЦИОННЫЙ ФОРМАТ:

1500 рублей за номер; за участие в каждой последующей номинации – доплата в размере 500 рублей.

Оплата производится по ссылке, которую участник получает при оформлении конкурсной заявки.

Льгот на оплату вступительного взноса нет.

ВНИМАНИЕ! Образцы квитанций прошлых сезонов проведения конкурса недействительны!

ПРОГРАММА КОНКУРСА

ДАТА

МЕРОПРИЯТИЕ

МЕСТО ПРОВЕДЕНИЯ

14 февраля 2026 года

(суббота)

Очные конкурсные прослушивания

в номинации

«Пение на английском языке

FaSiLa Sing»

(Эстрадное направление)

Театральный зал

ГБОУ ДО ЦТР и МЭО «Радость»

(Михалковская ул., д. 22)

15 февраля 2026 года

(воскресенье)

Очные конкурсные прослушивания

в номинации

«Пение на английском языке

FaSiLa Sing»

(Эстрадное направление)

Театральный зал

ГБОУ ДО ЦТР и МЭО «Радость»

(Михалковская ул., д. 22)

23 февраля 2026 года

(понедельник)

Очные конкурсные прослушивания

в номинациях:

«Пение на итальянском языке

FaSiLa Сantare»;

«Пение на немецком языке

FaSiLa Singen»;

«Пение на французском языке

FaSiLa Chanter»;

«Пение на испанском языке

FaSiLa Cantar»

(Эстрадное направление)

Театральный зал

ГБОУ ДО ЦТР и МЭО «Радость»

(Михалковская ул., д. 22)

24 февраля (вторник) –

2 марта 2026 года

(понедельник)

Дистанционные конкурсные смотры

в номинациях:

«Пение на английском языке

FaSiLa Sing»;

«Пение на итальянском языке

FaSiLa Сantare»;

«Пение на немецком языке

FaSiLa Singen»;

«Пение на французском языке

FaSiLa Chanter»;

«Пение на испанском языке

FaSiLa Cantar»

(Академическое и эстрадное направления

Дистанционно

1 апреля 2026 года

(среда)

Время начала мероприятия будет объявлено позже

Заключительный

гала-концерт обладателей Гран-при и лауреатов I степени очной формы участия конкурса «FaSiLa»

Концертный зал

«МОСПРОДЮСЕР»

(ул. Маршала Малиновского, д.7)

Расписание очных прослушиваний в каждой номинации составляется не ранее чем за 3 дня до указанной даты. Время выступления каждого участника согласовывается в индивидуальном порядке по телефонам и e-mail, указанным в заявках.

ОРГКОМИТЕТ КОНКУРСА

ГБОУ ДО «Центр творческого развития и музыкально-эстетического образования детей и юношества «Радость»

125008, Москва, Михалковская ул., д. 22

✆ + 7 (495) 708-96-25
@ fasila@choirsofmoscow.ru

КОНТАКТЫ

Татьяна Михайловна ЩЕПАТОВА

Автор и руководитель проекта:

+7 (915) 327-38-84
МЕССЕНДЖЕРЫ НЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ!
fasila@choirsofmoscow.ru